← Return to Article Details FIRST RECORD OF A RUBY-THROATED HUMMINGBIRD IN CALIFORNIA